Saison 4

SAISON 4

>>retourFR : Celui qui soignait les piqûres de méduses
US : The One With the Jellyfish
Ross choisit la chambre de Rachel et rompt avec Bonnie. Rachel lui demande de lire une
lettre de dix-huit pages recto-verso où elle le somme de reconnaître qu'il est l'unique
responsable de leur rupture. Il acquiesce sans avoir pu lire la lettre. Il s'était endormi en la
lisant. Il ne supprote pas de se dire que sa rupture (316) avec Rachel est de sa faute...ils
romptent à nouveau...

FR : Celui qui faisait de grands projets
US : The One With All The Haste
Ross demande Emily en mariage. Elle accepte. Ils s'empressent de l'annoncer aux amis.
Rachel a entendu la conversation et, après un moment de réflexion, les félicite.
Au moment où Ross l'annonce à ses amis, Rachel est dans sa chambre et elle sort doucement sous
le choc, tout le monde la regarde. On peut voir le groupe attendre la réaction de Rachel avant de se
précipiter sur Ross et Emily pour les féliciter.

FR : Celui qui envoie l'invitation
US : The One With The Invitation
Ross doit décider s'il invite Rachel à son mariage. Ce choix est pour lui l'occasion de se
remémorer les points forts de sa relation avec elle. Rachel fait de même en se demandant si
elle doit venir ou non. Nous avons droit à des flashback, même si nosu avons déjà vu tous
ces moments, ça nosur edonne le sourir!
Ross a écrit une carte d'invitation pour son mariage avec comme adresse : Rachel Greene (avec un
e), 445 Grove St. #20, New York NY 10001

FR : Celui qui se marie - Partie 2
US : The One With Ross's Wedding - Part 2
Rachel réalise qu'elle est toujours amoureuse de Ross et part à Londres pour empêcher le
mariage. Rachel arrive juste avant la cérémonie et, finalement, félicite Ross. La cérémonie
commence. « Moi, Ross, prends pour épouse Rachel... euh Emily, Emily ! »
Pourquoi Ross c'est-il trompé de prénom à l'autel? Il est évident que si une partie de lui n'était pas
encore amoureux de son ex, il ne se serait pas trompé de prénom! Cette bourde est la plus célèbre
de l'histoire de friends.

Moment très émouvant quand Rachel dit à Ross seuleument ses fécitations, et Ross la prend dans
ses bras. On voit le visage de Rachel triste.