Saison 6

SAISON 6

FR : Celui qui revenait de Las Vegas
US : The One After Vegas
Les six amis quittent Las Vegas. Monica et Chandler, qui projetaient leur mariage, y ont
renoncé, alors que Rachel et Ross, qui n'y songeaient pas, se sont retrouvés mariés malgré
eux après s'être enivrés. Rachel exige l'annulation de leur union, mais Ross, qui ne veut pas
être l'homme aux trois divorces, traîne les pieds. Il ment à Rachel en lui faisant croire qu'il a
bien obtenu cette annulation.

FR : Celui qui console Rachel
US : The One Where Ross Hugs Rachel
Monica la harcèle jusqu'à ce qu'elle fonde en larmes à cause de son déménagement. C'est
Ross qui console Rachel, sous l'œil narquois de Phoebe, qui le voit toujours amoureux ...c'est
mignon!

FR : Celui qui était de mauvaise foi
US : The One With Ross's Denial
Rachel ne sais toujours pas où habiter. C'es Ross qui lui propose de venir cher lui. Rachel lui
dit que c'est son héro, un surnom que Ross accpetre très (trop) bien. Rachel entrevoit la
possibilité de ne plus quitter l'appartement de Monica car cette dernière et Cahndler se sont
disputés. Affolé, Ross s'empresse de réconcilier sa sœur et Chandler... avant de tenter de les
brouiller lorsque Rachel, récupérée par lui, envisage de recevoir sous son toit À LUI ses
futurs petits amis À ELLE.

FR : Celui qui avait une belle bagnole
US : The One With Joey's Porsche
Rachel qui a apprit dans l'épisode 604 qu'elle était toujours marié à Ross s'énerve. Rachel et
Ross se voient refuser l'annulation de leur mariage car Rachel a trop bidonné le dossier et le
juge n'a pas été dupe. Elle finit par avouer à Ross que c'est elle qui a eu l'idée de leur
mariage à Las Vegas, après avoir un peu trop bu.

FR : Celui qui ne pouvait pas pleurer
US : The One Where Chandler Can't Cry
Jill, la soeur de Rachel ets venu à New York. rachel essaye de l'aider comme ses amis l'ont
fait quand elle est arrivé complétement paumé à NewYork. Mais en aidant sa soeur à moins
dépensser d'argent avec sa carte bancaire par exemple, elle doit aussi éviter une relation
Jill/Ross mais en vain.Rachel harcèle Ross pour qu'il évite sa sœur Jill. Ross finit par lui
avouer qu'il a repoussé Jill pour ne pas rendre impossible tout avenir avec elle. Elle en est
tout attendrie. Jill renonce alors et disparaît.